Retour aux sources ou plutôt « Enfin je suis partie me ressourcer ». Comprenons par-là que j’ai pu repartir en Martinique après 5 ans d’abstention (pandémie et inflation oblige) 😅. Dans l’avion qui me menait vers la destination que j’ai le plus visitée (j’ai commencé à l’âge de 9 mois), je n’avais pas qu’une seule image, j’en …
Archives de Catégorie: Récit de Voyage
New York en solitaire
En septembre 2019 – dix mois seulement après mon roadtrip dans l’ouest américain – je me suis rendue dans l’état de New York. Je parle bien de l’état de New York et non de New York City! Soit dit en passant, je suis quand même allé flâner quelques heures à Manhattan; seulement ce n’était pas …
[Roadtrip] California and Surroundings
De retrour d’un roadtrip et quel roadtrip! Plusieurs termes et expressions le décrivent pour nous autres francophones. Pour ma part, je préfère l’expression soufflée par une de mes amies californiennes – qui m’a aidée à planifier ce voyage : « California and Surroundings » que je traduirai bien par « Un peu de Californie et un peu autour ». …
Jaméline - Photographe 