De retrour d’un roadtrip et quel roadtrip! Plusieurs termes et expressions le décrivent pour nous autres francophones. Pour ma part, je préfère l’expression soufflée par une de mes amies californiennes – qui m’a aidée à planifier ce voyage : « California and Surroundings » que je traduirai bien par « Un peu de Californie et un peu autour ». …
Archives de Tag: landscapes
[Roadtrip] En Croatie
Il y a quelques semaines, pour ne pas dire quelques mois, j’ai parcouru en voiture (oui oui c’était moi le conducteur) la Croatie. Un voyage extraordinaire et je suis vraiment triste de ne pouvoir en faire le compte-rendu que maintenant. Je ne suis pas bien âgée (enfin je l’espère) et pourtant j’ai connu la télévision …
La baie du Trésor
Still in Martinique and in the same national park « La Caravelle », just some pictures of the wild beach « La baie du Trésor ». Toujours en Martinique, au sein du parc naturel régional de La Caravelle, quelques images de la baie du Trésor.
La Presqu’île de la Caravelle
Just enjoy.
Saison sèche en Martinique
Je viens de passer près d’un mois en Martinique, mon île d’origine. C’est donc l’occasion de mettre en valeur ma culture antillaise sur le site. Bien-sûr, je parlerai essentiellement de photographie… I am just coming back from Martinique, the Caribbean island from where I am. So I should write some articles on Martinique within the …